Im Beachclub La Familia wurde emsig umgebaut und Chef Salvador und seine Mannschaft hatte alle Hände voll zu tun, um alles für die Modenschau von FahionVilla vorzubereiten. Die vielen Gäste, die täglich im Beachclub den Sommer genießen, aber auch die Angereisten, die wegen der Modenschau kamen, erfreuten sich nicht nur an den hübschen Models, sondern genossen auf der wunderschönen Terrasse die außergewöhnlich schöne Sommermode, die Antje und Julia Rep vorführen ließen.
Ein voller Erfolg für alle und wir wünschen uns mehr Fahion-Shows im Beachclub La Familia.
Text und Fotos: Margot Jann
Richtigstellung
Unter der Überschrift Angela Behrend stellt den CADE vor berichtete “das aktuelle spanienmagazin” über die Ziele und Aufgaben des CADE.
Dieser Vortrag fand statt anlässlich eines öffentlichen Meetings des Deutschsprachigen Business Clubs.
Aufgrund eines Fehlers wurde der Bericht über die Diskussionsrunde des DBC mit aufgenommen in den Rahmen der CADE-Präsentation. Das konnte zu Mißverständnissen führen.
In der rechten Spalte, die sich mit der redaktionellen Bearbeitung von Wohltätigkeitsveranstaltungen befasst, geht es um eine Initiative des DBC.
Die nächste Veranstaltung des DBC findet statt am 9.10.07. Botschaftsrat Horst Siffrin, Abteilungsleiter für Wissenschaft und Wirtschaft in der Deutschen Botschaft in Madrid, wird über die Struktur sowie über die Ziele und Inhalte seiner Abteilung berichten, unter besonderer Berücksichtigung des Nutzens für die in Andalusien tätigen deutschsprachigen Unternehmer.
Weiterführende Informationen erhalten Sie via Kontaktadresse www.deutschsprachigerbusinessclub.com
Beate Klinger
Sekretär DBC