das aktuelle spanienmagazin für die Costa del Sol und Costa de la Luz, Spanien
Startseite
Kontaktieren Sie unsFavoriten hinzufügen

Deutsche Botschaft und Konsulate in Spanien


16:34 Dienstag 2. Dezember 2008

Menü des Monats

  • Tintenfisch-Carpaccio mit Oliven und Virgen Extra-Olivenöl
    Carpaccio de Pulpo con Aceitunada y Aceite Virgen Extra

    • Zutaten (für 5 Personen):
      500 g Tintenfisch
      150 g zarte Zwiebeln
      200 g reife Tomaten
      1 Dose schwarze Oliven
      1 Dose grüne Oliven
      Petersilie
      Virgen Extra-O

Zubereitung:
Den tiefgefrorenen Tintenfisch in warmes Salzwasser geben, kochen, dabei dreimal abschrecken. Wenn er weich ist (die Länge der Kochzeit richtet sich nach dem Gewicht), wie eine Roulade aufrollen und in Tiefkühlfolie wickeln. Wenn er halb gefroren ist, ist er leicht in feine Scheiben zu schneiden.
Die restlichen Zutaten feinhacken und mit Öl, Salz und Pfeffer würzen.
Den Teller mit dem Tintefisch ringsum und den Oliven in der Mitte, garniert mit Öl und groben Salz, servieren.

    • LIBALIS 

                         

ohne Herkunftszertifikat (D.O.)
Blanco Joven , 13% Vol.
Trauben: Muskateller mit kleinen Kernen, Malvasía und Viura.
Farbe: strohgelb mit Grüntönen
Aroma Zitrusobst, blumig, cremig und Backwaren
Im Mund frisch, feine Säure, erinnert an Bitter/Süßes. 

  • Kalte Melonen-Creme mit Curry und gerösteten Pinienkernen
    Crema Fria de Melón al Aroma de Curry con Piñones Dorados



    • Zutaten (für 5 Personen):
      700 g Melonenfleisch
      300 g Porree
      200 geröstete Pinienkerne
      50 g Curry
      1/2 l helle Brühe
      1/4 l Sahne
      150 dl Olivenöl
      Salz und weißer gemahlener Pfeffer

Zubereitung:
Den Porree kleinschneiden und in Öl anbraten. Das Melonenfleisch beimengen, die Brühe und den Curry ebenfalls. Alles mixen und durch ein Sieb geben. Vor dem Servieren die Sahne untermengen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
In der Tasse servieren, garniert mit Pinienkernen und  Minze.

    • LA CIGARRERA



      D.O. Jerez-Xeres-Sherry
      Manzanillo, 15% Vol.
      Traube: Palomino
      Farbe: strohgelb, klar und leuchtend. Aroma intensiv und delikat, blumig. Im Mund frisch, langanhaltend und sehr schmackhaft.

  • Goldbrasse auf Artischocken-Bett mit roter Gambas-Sauce
    Dorada sobre Lecho de Alcachofas con Salsa de Gambas Rojas



    • Zutaten (für 4 Personen):
      1 kg Goldbrasse; 4 mittelgroße Artischocken
      50 g Schalotten; 200 g rote Gambas
      100 g Butter; 1/2 l Sahne
      1/2 Gl. Weißwein; 100 dl Olivenöl
      Salz und Pfeffer
    • Zubereitung:
      Die Goldbrasse schuppen, ausnehmen und filettieren. Würzen, in der Pfanne mit wenig Öl garen.
      Die Artischockenherzen mit etwas Öl andünsten. Für die Sauce die gehackten Schalotten mit den Gambas in Butter andünsten, den Wein beifügen, einkochen. Die Sahne hinzu fügen, kochen lassen, mixen und durch ein Sieb geben. Abschmecken und evtl. mit Maizena andicken.
      Die Goldbrasse auf einem Artischocken-Bett anrichten; mit der Sauce garnieren. Kann mit Gemüse und Salzkartoffeln gereicht werden.

 

    • CLOS MONT BLANC



      Chardonnay Premium
      D.O. Conca de Barberá
      Blanco mit Fassgärung, 12,5% Vol.
      Traube: Chardonnay
      Farbe: strohgelb, goldene Reflexe
      Aroma tropische Früchte wie Ananas, Banane und Kokosnuss; feines Holz und Heu.
      Im Mund frisch und ausgewogen, zwischen Holz und Obst. Frische Säure.

  • Erdbeer-Suppe mit Malagawein-Eis-Parfait
    Sopa de Fresas con Perfecto Helado al Vino Malaga



    • Zutaten (für 6 Personen):
      500 g reife Erdbeeren
      125 g Zucker
      1/2 l halbsteife Sahne
      6 Eigelb
      2 Fläschen Malagawein
    • Zubereitung:
      Die Erdbeeren pürieren wie einen Milkshake. Eigelb mit Zucker erhitzen und verquirlen. Wein und Sahne untermengen, in Schälchen geben und im Eisfach halb fest werden lassen.
      Auf einem Suppenteller anrichten: Das Eis-Parfait in die Mitte geben, die Suppe mit Erdbeer- und anderen Obststückchen herum gießen.

    • MOLINO REA



      D.O. Sierras de Malaga
      Süßwein Naturalmente Dulce, 13% Vol.
      Traube: Muskateller
      Farbe: blaßgelb mit Goldtönen, grüne Reflexe am Rand.
      Aroma Zitrus, Minze, süße Würze und Vanille. Balsam, delikat und sehr aromtisch.
      Im Mund dicht, honigsüß und feine Säure. Ausgewogen und sehr langer Abgang

Download Artikel in PDF



Adobe Reader für PDF hier gratis downloaden


das aktuelle spanienmagazin · +34 952 547 020
Urb. El Tomillar · Avda. del Sol, 6 · 29740 Torre del Mar