In den folgenden Ausgaben werden wir über verschiedene Aktivitäten und Ereignisse in Chiclana berichten. Diesen Monat informiert der Stadtrat für Ausländerfragen des Rathauses über seine Tätigkeiten.Verehrte Freunde,
es ist mir ein Vergnügen, mich erstmals über “das aktuelle spanienmagazin” an euch zu wenden und darüber zu informieren, welche verschiedenen Initiativen wir von der Delegación de Atención al Ciudadano Extranjero del Ayuntamiento de Chiclana (Amt für Ausländerfragen des Rathauses Chiclana) auf den Weg gebracht haben.
Dieses Amt ist im vergangenen Juli entstanden, als das neue Gobierno Municipal del nuevo Equipo de Gobierno (Stadtparlament) die Regierung im Rathaus übernommen hat. In Chiclana leben mehr und mehr Ausländer verschiedener Nationalitäten, aber wir haben festgestellt, dass viele von ihnen nicht unbedingt das Leben gemeinsam mit den Spaniern teilen, sondern dass sich Kleingruppen verschiedener Nationalitäten gebildet haben, die sich schwer tun mit den Beziehungen zu den Menschen des Gastgeberlandes. Diese Barrieren möchten wir durchbrechen und dazu beitragen, dass neue Verbindungen geknüpft werden, um einen guten Austausch zwischen den verschiedenen Nationalitäten zu fördern.
Wir haben bisher in kleinen Schritten begonnen, eine Basis für Aktivitäten zu legen. Dazu gehört vor allem das empadronamiento de extranjeros, d.h. die Eintragung der Menschen, die in Chiclana wohnen in das Stadtregister. Ebenso wichtig ist es, die Gründung von Vereinigungen zu fördern, um die Beziehungen untereinander und die Teilnahme am sozialen Leben der Stadt zu erleichtern.
Um dies zu erreichen, werden wir Sprachkurse, Kurse über die lokale Kultur und verschiedene Veranstaltungen anbieten. Wir wollen den ausländischen Mitbürgern dabei vor allem die kulturellen Besonderheiten der Chiclaneros nahebringen und ihnen unser alltägliches Leben zeigen. Wir feiern die wichtigsten Tage der unterschiedlichen Nationalitäten (wie wir beispielsweise das Oktoberfest begangen haben, ein Fest, das trotz Zeitmangel bei der Organisation ein Erfolg war, und von dem wir hoffen, dass es in diesem Jahr noch größer und besser wird). Ebenso werden wir viele weitere Aktivitäten veranstalten, um die ausländischen Bürger besser in das hiesige soziale Leben zu integrieren.
In der Hoffnung, dass dies ein weiterer Treffpunkt wird, grüße ich euch herzlich
Andrés Núñez Jiménez
Delegado de Atención al Ciudadano Extranjero