Museen

CAC MALAGA
C/. ALEMANIA - 29001 MALAGA - TEL. 952 12 00 55
ÖFFNUNGSZEITEN VON DIENSTAG BIS SONNTAG VON
10.00 BIS 20.00 UHR. MONTAGS GESCHLOSSEN.
EINTRITT FREI

Ein Mensch – Viele Gesichter
Ausstellung des britischen Künstler Gavin Turk im CAC Málaga bis zum 12. September
Gavin Turk hier, Gavin Turk dort. Die Visage des britischen Künstlers blickt einem von überall entgegen; Zumindest könnte man dies denken. Der Künstler stellt im Museum Centro de Arte Contemoráneo (CAC) 72 Tonbüsten, die ihn selbst zeigen, aus.  Turk ist jedoch Anhänger der autorenlosen Kunst und möchte das Publikum in seine Werke einbinden. Sie sollen bzw. dürfen aktiv werden. Glaubt er doch, dass jeder Künstler werden könne. Er sagte: „Jeder besitzt Potential und Kunstfähigkeit kreativ zu sein.“ Aus diesem Grund lud er im Frühjahr dieses Jahres Freunde und Bekannte in sein Atelier ein. Dort erwartete die angehenden Künstlern 72 Tonbüsten, allesamt feucht und verformbar. So entstanden die manchmal von Dellen geprägten, ein anderes Mal zu Undeutlichkeit deformierten oder durch weltliche Gegenstände ergänzten Büsten. Nicht die Visage Turks, sondern dass, was die eingeladene Personengruppe in ihr gesehen haben und deren Umsetzung des Gesehenen, blickt einem Besucher im Museum CAC von allen Seiten entgegen. Dieser Gedanke setzt sich auch im Titel der Ausstellung „En Face“ fort. In dem französischen Ausdruck für das Gegenüber findet sich zugleich das englische Wort für Gesicht, eine Anlehnung an die Tonbüsten. Die Namen der einzelnen Skulpturen sind ebenso einen Wortspiel entsprungen. Allesamt sind Anagramme seines Namens (Raving Kut, Gavring Tuk, Gun Irk Vat). Auch hiermit will Turk verdeutlichen wie facettenreich ein und dieselbe Sache von anderen Personen gesehen werde können. Dem Künstler geht es aber nicht nur darum zu zeigen, dass es noch etwas anderes zwischen schwarz und weiß gibt. Er analysiert und hinterfragt die Auffassungen von Begriffen wie Autorität, Ruhm und Echtheit.

Die Tatsache, dass die Royal College of Art ihm den akademischen Abschluss verweigerte, verleiht dem Künstler Authentizität. Seine Eigenwilligkeit, dem Trotzen der Autorität der Kunsthochschule, zeigte sich in seiner Abschlussarbeit. In mitten eines leeren, weißen Zimmers positionierte er nur eine sich selbst gewidmeten Gedenktafel mit der Inschrift: „Bezirk Kensington/ GAVIN TURK/ Bildhauer/ Arbeitete hier von 1989-1991“. Trotz fehlendem Abschluss –doch gerade wegen der Art und Weise seines kompromisslosen Schaffens – nahm ihn die Künstlergruppe Young British Artists auf.
Wie Turk arbeitet können Sie in einem Dokumentarfilm sehen. Der Film über den Entstehungsprozess von En Face rundet die Ausstellung von Galvin Turk im CAC ab. Zu sehen sind der Künstler und seine Gesichter dienstags bis sonntags von 10- 14 Uhr und 17-21 Uhr.

Ein Ausstellungswerk des CAC Málaga, wird an das Museum der schönen Künste, Bilbao, ausgeliehen
Das Buch der sieben Himmelspaläste (Sefer Hechaloth, 2002) des deutschen Anselm Kiefer, ist aktuell um CAC Málaga als Teil der ständigen Ausstellung Apokalypse zu sehen. Das Ausstellungsstück wird nach Bilbao reisen, um das„Eingeladene Werk“ des dortigen Museums der schönen Künste für die Ausgabe 2011 zu sein. Durch diese Initiative verzichtet das CAC Málaga im Rahmen eines Austauschprogramms, auf eines seiner Ausstellungsstücke. Das Programm hat das Museum der schönen Künste in Bilbao bereits 2001 initiiert. In dessen Folge wurden schon 30 von anderen Institutionen kommende Werke ausgestellt.

Ab dem 4. Oktober 2011 wird das Museum der schönen Künste in Bilbao das „Eingeladen Werk“ „Das Buch der sieben Himmelspaläste“ des deutschen Künstlers Anselm Kiefer ausstellen. Dort wird es für Besucher bis zum 8. Januar 2012 zu sehen sein. Das Werk gehört zu dem Bestand des CAC Málagas und ist Teil der ständigen Ausstellung Apokalypse.

Museo Picasso Málaga
Palacio de Buenavista
c/ San Agustín, 8.
29015 Málaga, España
INFORMACIÓN GENERAL: (34) 902 44 33 77
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

DIENSTAG BIS DONNERSTAG:10:00 - 20:00 UHR
FREITAG UND SAMSTAG: 10:00 - 21:00 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10:00 - 20:00 Uhr
montags geschlossen

CABALLOS
Bis zum 5. September widmet das Museum den Pferden Picassos eine Ausstellung. Picasso zeichnete schon im zarten Alter von Acht Jahren Pferde. Er scheint eine wahre Leidenschaft für sie entwickelt zu haben, denn sie tauchen bis zu seinem Tod konstant immer wieder in seinen Werken auf. Der spanische Künstler schaffte es, das Pferd in all den verschiedenen Epochen zu integrieren. Er brachte sie nicht nur auf Papier, sondern fertigte Ölgemälde und Gravierkünste an und schuf Keramiken. Die Pferde nehmen dabei verschiedene Gestalten an. Mal wirkt das Tier menschlich oder mythologisch, mal erscheint es dem Betrachter edel oder grotesk. Die Sonderausstellung „Caballos“ zeigt die Werke thematisch geordnet. Die Besucher können das Tier unter anderen in Werken über den Stierkampf, den Zirkus und aus der Jugend Picassos betrachten. Auch in Kriegsgemälde findet das Pferd einen Platz, wie in dem bekannten Gemälde „Guernica“ (Museo Reina Sofía,Madrid), wo die Stute für das Leid Spaniens steht. Das Museum Picasso Málaga hat eine Publikation herausgegeben, in der die Symbolik des Pferdes in den Werken Picassos thematisiert wird.

Die Ausstellung legt ihren Schwerpunkt auf Picassos Arbeiten auf Papier. Hierfür hat das Museum viele  Werke aus privaten Sammlungen geliehen, die bis jetzt nur selten für die Öffentlichkeit zugänglich waren.

BILL VIOLA: OBRAS FIGURATIVAS
Das dem spanischen Künstler Picasso gewidmete Museum schlägt mit der Ausstellung „Bill Viola: Obras figurativas“ einen neuen Weg ein. Der amerikanische Künstler Viola gilt als Pionier und führender Vertreter der Video- und Installationskunst. Obwohl Picasso einen großen Einfluss auf die Kunst der Moderne hatte und sein Schaffen von der Menge der vielfältigen künstlerischen Darstellungsformen geprägt ist, haben die beiden Künstler erstmal nichts gemein. Deshalb lädt das Museum die Besucher ein, die subtile Verbindung der Werke der beiden Künstler, deren Gemeinsamkeiten und deren Einzigartigkeiten, zu entdecken.

Die Ausstellung zeigt drei Videos der Serie „Transfigurations“ von Viola. Für die Umsetzung der Werke namens „The Arrangement“, „Incarnation“ und „Three Women“ ließ der amerikanische Künstler Schauspieler, denen er nur minimale Anweisungen mitgab, aus der Dunkelheit in einen beleuchteten Wasserfall treten. Die Reaktionen der Darsteller beim Durchkreuzen des Wasserfalls weisen ein breit gefächertes, erstaunliches Gefühlsspektrum auf. Persönliche Schlachten wurden geschlagen, Teufelsaustreibungen begannen, der Verlust der Unschuld erlebt und die Rückkehr in die Dunkelheit ersehnt. Die Darsteller wurden „transformiert“. Auch die Besucher der Ausstellung haben die Chance, durch das Betrachten der Videos verwandelt zu werden.

Weitere Veranstaltungen im September

• Algarrobo-Costa
  Jeden Mittwoch von 11-13 Uhr probt der internationale Shanty-Chor im Gemeindehaus von Algarrobo-Costa. Info: 952 54 64 35.
  
  Jeden Montag und Donnerstag ab 14 Uhr Skatclub Costa del Sol im Restaurant Kieler Jürgen.
  
  
• Almuñécar
  Casa de la Cultura. Auditorium „José Martín Recuerda”, Infos Tel. 677 680309 oder 958 630736
  
  Deutschsprachige Vereinigung Almuñécar/La Herradura
  Mitglieder der deutschsprachigen Vereinigung Almuñécar/La Herradura treffen sich jeden ersten und dritten Freitag im Monat ab 17 Uhr in der Bar/Restaurante Pepe Góndolas, Paseo Reina Sofía, Comunidad las Góndolas. - Montags Wanderungen (nur für Mitglieder), Treffpunkt 10 Uhr gegenüber Lidl. Dienstags 11 bis 12 Uhr Sprechstunde (sowie Bücherverleih) für Mitglieder und Interessenten (Vereinslokal Laderas del Castelar) - Mittwochs Bocchia (nur für Mitglieder) - Termine von Vorträgen, Ausflügen, Reisen und anderer Aktivitäten entnehmen Sie bitte dem Schaukasten in der Calle Helga Söhnel (nähe Post). Hilfe bei Alkoholproblemen gibt’s unter Telefon 958 632896 - Allgemeine Informationen unter Tel. 958 633005.
  
  Das Sportamt von Almuñecar veranstaltet regelmäßig Sonntags Wanderungen. Treffpunkt Busbahnhof um 7:30 Uhr. Teilnahmegebühr 10.- Anmeldung unter 958 83 86 41 (Montag-Freitag von 9-14 Uhr)
  
  
• Benahavis
  Der Rotary-Club Benahavis – Costa del Sol trifft sich jeden Mittwoch von 14-16 Uhr im Cortijo de Guadalmina Ramiro in Guadalmina Baja, Info: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  
• Benalmádena Pueblo/Costa
  Tivoli World, Arroyo de la Miel – Benalmádena
  Tel. 952 577 016 - Fax 952 445 045, Website http://www.tivoli.es/
  
  Casa de la Cultura, Plaza de Austria s/n, Tel: 952444698, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  Castillo de Bil Bil, Avda. Antonio Machado 78, Tel: 952444320
  02.09.-19.09 IX Aquarelbilder-Wettbewerb
  
  
• Estepona
  01.09. Fußballturnier für Fans “IV Mundialito de Fútbol Aficionado”, 20.00 Uhr, Campo de Fútbol San Fernando
  03.09. Fußballturnier für Fans “IV Mundialito de Fútbol Aficionado”, 20.00 Uhr, Campo de Fútbol San Fernando
  04.09. Zwölf Stunden Indoor-Fußball, Municipal Sports Centers
  06.09. Fußballturnier für Fans “IV Mundialito de Fútbol Aficionado”, 20.00 Uhr, Campo de Fútbol San Fernando
  06.09.-12.09. XI Internationale Fantasy-und Terrorfilmwoche, Palacio de Congresos (Avda. Litoral)
  08.09. Fußballturnier für Fans “IV Mundialito de Fútbol Aficionado”, 20.00 Uhr, Campo de Fútbol San Fernando
  10.09. Fußballturnier für Fans “IV Mundialito de Fútbol Aficionado”, 20.00 Uhr, Campo de Fútbol San Fernando
  13.09.-08.10.  Ausstellung von Bildern des Künstlers Javier Infantes, Palacio de Congresos (Avda. Litoral)
  17.09. Musical “Moulin Rouge”, aufgeführt von Schülern der Mar-de-Alboran-Schule 21.00 Uhr, Palacio de Congresos (Avda. Litoral)
  18.09. XVII Tischtennisturnier “Villa de Estepona”, ab 10 Uhr, Pabellón El Carmen
  19.09. XX  Hundewettbewerb, ab 10 Uhr, Preis 5 Euro- Kinder gratis, Palacio de Congresos
  24.09. Auftritt der “Compañía lírica Andalucía”, 22.00 Uhr, Palacio de Congresos (Avda. Litoral)
  26.09. IX Sportfischenwettbewerb “Villa de Estepona”, Playa de la Rada
  
  Centro Cultural Padre Manuel, Calle San Fernando 2, Info Tel. 952 80 83 85, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  Casa de la Juventud, Plaza de las Flores
  
  Palacio de Congresos, Avda. Litoral, Infos Tel. 952 80 35 12, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  Der Club der Leones trifft sich jeden zweiten Dienstag im Monat um 21 Uhr im Clubhotel Estepona Palace, Avda. Del Carmen Tel.: 952 795 094
  
  Der Rotary-Club Estepona trifft sich jeden Donnerstag ab 20 Uhr im Hotel AGH Estepona, CN-340, km 166,5
  Jeden Sonntag um 20.30 Uhr spielt die Stadtkapelle auf dem Platz „del Reloj“
  
  „femyloca“ - Frauen treffen sich in Estepona jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat um 21.00 in der Bar „La Taberna del Puerto“ im Puerto Deportivo. Wer weiblich und etwas verrückt ist und Lust hat andere Frauen kennen zu lernen, mit ihnen zu klönen, sich auszutauschen und ein bisschen Spaß zu haben, ist herzlich eingeladen! Die Nationalität, das Alter und die Herkunft spielen keine Rolle. Aktuelles & Infos unter: http://www.femyloca.com/, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können. oder bei Anne im Liberesso Leseladen in Estepona (Tel. 952 896 005)
  
  
• Fuengirola
  02.09. Jazzkonzert der Gruppe “Judea”, 21:00 Uhr, Parque de España, Tel. 952 58 93 49 Eintritt frei
  
  Collegium Musicum Costa del Sol. Eine Musiker-Vereinigung von Berufs- und Laienmusikern, die Freude am Musizieren haben. Sie treffen sich dienstags in Los Boliches, Fuengirola, c/ Ruedo s/n um 18 h (Orchester) und 20 h (Chor). Man nimmt gern für Konzerte (Kammermusik) Streicher und Chormitglieder auf. Auskunft Tel. 952 775 492 (Annemarie Philipps).
  
  Suvi Karaunen, im Rathaus 4. Stock berät Ausländer, ob Steuerresidenten oder nicht, zu allgemeinen Fragen zu Rente, Krankenversicherung etc.
  
  Der Rotary Club trifft sich jeden Montag ab 20:30 Uhr im Hotel Beatriz Palace Spa neben dem Castillo Sohail Tel.: 952 92 20 00.
  
  Taller Municipal de Fotografía, Pasaje del Perpén, C/ Maestra Aspiazu, Tel: 952 58 93 49
  
  Tenencia de Alcaldía de Los Boliches, Av. Padre Jesús Cautivo, Tel: 952 58 93 49
  
  Casa de la Cultura, Av. Juan Gómez “Juanito”, Tel: 952 58 93 49
  
  Parroquia Ntra. Sra. del Rosario, Pz. Constitución Organizado, Tel: 952 58 93 49
  
  Parque de España, C/. María Josefa Larrucea, Tel: 952 58 93 49
  
  Palacio de la Paz, Recinto Ferial, Tel: 952 58 93 49
  
  Salon Varietés Theatre, Tel.: 952 474 542, www.salonvarietestheatre.com
  
  
• Jerez de la Frontera
  Teatro Villamarta, Plaza Romero Martínez s/n, Tel. 956 14 96 85
  
  
• Málaga
  Teatro Cervantes, c/ Ramos Marín, s/n., 29012 Malaga, Tel. 952 224 109. Karten Theaterkasse Tel. 952 22 41 00, Uniticket Tel. 902 360 295, Internet www.teatrocervantes.com, Zentrale der UNICAJA Plaza de la Marina, und bei Teatinos am Bulevar Louis Pasteur
  
  Teatro Alameda, c/ Córdoba, 9, Nähe Parkplatz „Plaza de la Marina“ Info Kasse Tel. 952 213 412 Verkauf auch Uniticket (Tel. 902 360 295), www.teatroalameda.com.
  
  Teatro Canovas, Plaza El Ejido, Tel. 951 308 902, Vorverkauf Uniticket Tel.: 902 360 295 oder www.uniticket.es
  
  Der internationalen deutsch-spanischen Vereins hat jeden ersten Donnerstag im Monat Stammtisch in der Bodega Pimpi, C/. Granada ab 22 Uhr. Tel.: 952 21 99 65.
  
  Museo Picasso Málaga, Palacio de Buenavista, calle San Agustín, Tel. 952 60 27 31
  28.06.-12.09. Sonderausstellung Bill Viola
  11.09. Familientag
  26.09. Freier Eintritt, jeden letzten Sonntag im Monat
  
  CAC Málaga, Modernes Kunstmuseum, calle Alemania, Tel. 952 12 00 55
  25.06.-12.09. Ausstellung Gavin Turk
  
  Museo Municipal, Paseo de Reding, 1
  
  MIMA (Museo Interactivo de la Música Málaga), unter dem Platz de la Marina
  
  Stiftung Picasso, in Picassos Geburtshaus am Platz de la Merced, Tel. 952 06 02 15
  
  Conservatorio Maria Cristina, Marqués Valdecañas 2, Tel. 952 219 533
  
  
• Marbella
  02.08-30.10. Ausstellung Pintura y Escultura de Artistas Locales,11:00-20:00 Uhr, Centro Cultural Cortijo Miralfoes, Tel. 952 90 27 14
  06.08.-05.11. Ausstellung  „San Pedro en Sus Documentos” zum 150. Jahrestag von San Pedro Alcántara, Centro Cultural San Pedro. Plza de la Libertad, Tel.  952 78 71 41
  10.09. Rea Danza “Broken”, Eintritt frei 21:00 Uhr, teatro Ciudad Marbella, Tel. 952 90 31 59 
  11.09. Juan de Juan präsentiert die Musik-und Tanzveranstaltung“Tradición Flamenca”, 21:00Uhr, Teatro Ciudad Marbella, Tel. 952 90 31 59
  17.09.-19.09. Marbella Tennis Master, Eintritt 10- 20 Euros, Hotel Puente Romano, mehr Informationen unter www.marbellamasters.es
  18.09. Flamenco von Ana Fargas, gesponsert von der Stiftung José Banús Masdeu y Pilar Calvo y Sánchez de León, 21:00 Uhr, Teatro Ciudad Marbellam, Eintrittskarten im Corte Inglés und an der Theaterkasse, 10 Euro, Tel. 952 90 31 59
  
  Centro Cultural Cortijo Miraflores, Avda. José Luis Morales y Marín, Tel. 952 90 27 14
  26.06. Lesung “María Fernández Lago”, Beginn 20:00 Uhr
  
  Deutschsprachige Nachbarschaftshilfe Costa del Sol e.V. Informationen durch Fernando Frühbeck Marbella, Tel. 952 765 225
  
  Museo del Grabado Español Contemporáneo, c/ Bazan s/n, Tel. 952 765741.
  01.09.-18.10. Javier de Juan “Una vida Gráfica”, Museo del Grabado Español Contemporáneo, Tel. 952 76 57 41
  01.09.-05.12. Ausstellung „No somos los últimos“ des jugoslawisch-italienischen Künstlers Zoran Mušiè
  15.09.-06.11. Ausstellung des niederländischen Künstlers Jan Hendrix
  28.09.-08.11. Foto-und Videoausstellung namens „Normandie-Les Rivages Du Débarquemen“ des Künstlers Eduardo Nave
  
  Palacio de Ferias y Congresos, Avda. José Melia, Tel. 952 82 82 44
  
  Centro Cultural San Pedro, Plza de la Libertad, Tel: 952 78 71 41
  
  Iglesia de la Virginia, Marbella, Tel. 689 000 944
  
  Black Box Teatro C/. Notario Luis Oliver,6 Tel.: 952 77 91 72
  
  Livemusik jeden Samstag im Cafe-Theater ab 22:30 im Black Box Theater
  
  Ladys Club Marbella Reservierung und Infos zu Aktivitäten: Andrea Nitsche, Tel. 620 477 500, Fax 951 232 069.
  Reservierung und Infos zu Aktivitäten: Andrea Nitsche, Tel. 620 477 500, Fax 951 232 069.
  
  Teatro Ciudad de Marbella, Plaza Ramón Martínez, Tel. 952 90 31 59
  
  Kino in Originalversion Cine Club Buñuel, Instituto Rio Verde C/. Notario Luis Oliver
  
  Asociacion de Arte y Cultura trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat im Magna Cafe in Nueva Andalucia ab 20 Uhr. Info: Angela Behrendt Tel.: 677 227 873, E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können. .
  
  Der deutsprachige Club de Leones trifft sich jeden zweiten Donnerstag ab 20 Uhr und jeden vierten Freitag ab 14 Uhr im Marbella Golf Country Club, Ausfahrt Los Monteros. Info: 667 631 772
  
  Der Club 2000 trifft sich jeden Freitag ab 20 Uhr zur geselligen Runde im Musik-Cafe in Elviria, N-340, km 190,5 Leitung Irene Haid, Tel.: 952 774 161
  
  Der Sozial Club 50+ trifft sich jeden Mittwoch ab 16 Uhr zum Stammtisch im Café Pan de Lux in Marbella, Avda. Archipiélago, Ctra. De Cadiz, N340, km 189,2. Tel. 952 832 891.
  
  
• Mijas
  15.09. Touristentag, Mijas Pueblo
  
  Theater Las Lagunas, Mijas Costa, Camino del Albero Tel. :952 59 0380 / 952 47 25 96 Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  Casa Museo de la Villa Mijas, Plaza de la Libertad 2, Tel. 952 590 380
  
  Centro Cultural de La Cala, C/ Marbella s/n, Tel. 952 49 40 16
  
  Casa de la Cultura de Las Lagunas  
  
  
• Nerja
  03.09 Tag des Touristen, Beginn 19 Uhr Plaza de España, Konzert und Feuerwerk 21:30 Balkon Europa
  04.09 Tag des Touristen, 20:00 Folklore Festival Balkon Europa
  04.09.-18.09. Keramikausstellung, Mercedes Sanz, Sala Municipal de Exposiciones
  19.09 Wettbewerb des “Schnellmalens”, Sala Municipal de Exposiciones
  
  Centro Cultural Villa de Nerja, c/ Granada 45, Tel. 952 523 863
  
  Die Ausländer-Abteilung (Departamento de Extranjeros, Tel. 952 52 84 01) veranstaltet jeden letzten Mittwoch eines Monats um 12.30 Uhr Konferenzen mit Themen, die für dieses Kollektiv interessant sind. Ort: Rathaus 2. Etage, Salon de Actos.
  
  S.P.A. Nerja, Deutscher Tierschutzverein für den Raum Nerja/Torrox/Frigiliana, informiert Sie gerne über seine Arbeit. Gesucht werden neue Mitglieder oder Helfer. Bürozeiten mittwochs und donnerstags von 10-13 h in der Calle Granada, 67. Frau Erika Dumke, Tel/Fax 952 62 67 22, e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können. .
  
  
• Torremolinos
  Casa de Cultura, Periodista Antonio Saenz s/n, Tel. 952370585
  
  Ayuntamiento de Torremolinos, Pl. Blas Infante 1, Tel. 952 37 94 00
  
  Iglesia Nuestra Señora del Mar
  
  Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso, Calle de la Cruz 42, Tel. 952 05 38 35
  
  Gemeinschaftsausstellung im Kulturhaus von Gemälden und Skulpturen von D.Ceano, M.Godid, M Montero , M.Relay und S. Godid. Täglich von 11h -12:30 h und 18h-20:30h
  
  Der Skatclub 2004 trifft sich jeden Montag und Mittwoch um 14 Uhr in der Hotelanlage Bajondillo, Paseo Maritimo. Mitspieler willkommen. Info: 687 276 278 oder http://www.skat-club-2004.com/
  
  Jazz- Freunde des Schweizer Clubs Costa del Sol treffen sich jeden letzten Samstag zum Kartenspiel im Hotel Bajondillo on Torremolinos ab 16 Uhr. Auskunft Tel.: 952 93 45 45 oder 952 44 88 38.
  
  Die deutsch-spanische Gemeinschaft Costa del Sol trifft sich jeden ersten und dritten Freitag ab 18:30 in der Cafeteria „el paseo“ am Paseo Maritimo in Torremolinos Playamar. Infos: 952 41 22 20 oder 952 41 03 03.
  
  
• Torre del Mar
  Teatro del Carmen, Plaza del Carmen, s/n (Vélez Málaga)
  Info / Karten: Palacio de Beniel, Mo-Fr, 9:00 bis 14:00 Uhr, Tel: 952507401-952507613
  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
  
  Open Air Bewegung und Entspannung jeden Montag von 10.30 – 11.30 und donnerstags von 19.00 – 20.00 Uhr für Männer und Frauen jeden Alters im Pavillon (50 m vom Leuchtturm) am Paseo Marítimo mit Jutta Brückner, staatl. ausgebildete Gesundheitssporttrainerin; 3 und Handtuch, Matte, Socken und Trinkwasser mitbringen!
  
  Skatclub Torre del Mar, montags und donnerstags 14.00 h Preisskat im Skatlokal `La VegaA bei der Tankstelle am Ortsausgang links in Richtung Malaga. Der Einsatz wird voll ausgespielt. Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.
  
  Der „Club International Torre del Mar“ trifft sich jeden Montag um 19:30 im Restaurante Criado, C/. Custodio Pugas Nr. 3 diverse Spiele, Quiz und Reisebesprechung. Tel.: 952 50 20 57.
  
  Lux Mundi, Ökumenisches Zentrum, C/. Casa de la ViZa, 4, Torre del Mar, Tel. 952 543 334. Geöffnet täglich von 10-13 h und mittwochs von 15-17 h. Dolmetscher-Service, Verleih von Rollstühlen, Krücken, Unterstützung Pflege- und Hilfsbedürftiger. Täglich morgens spanische Konversationsgruppen aller Stufen. Bücherei, Videothek, Verkauf gebrauchter Gegenstände und Kleider; Sprechstunde der Krankenschwester. Montags 15-17 h: Geselliges Beisammensein für Deutschsprachige. Freitags 11-13 h: Kaffee + Kuchen (international). Wir benötigen: Freiwillige zur Mithilfe in unserem Zentrum, gebrauchte Kleider, Haushaltsgegenstände, Bücher, Kassetten.
  
  Verleih von Rollstühlen, Krücken, Unterstützung Pflege- und Hilfsbedürftiger. Bücherei, Videothek, Verkauf gebrauchter Gegenstände und Kleider.
  Geöffnet täglich von 10-13 h und 14-18 h. Vormittags spanische Konversationsgruppen aller Stufen.
  Montags 15-17 h: Geselliges Beisammensein für Deutschsprachige.
  Mittwochs 15 – 17 Uhr Treffen der Kunstinteressierten.
  Freitags 11-13 h: Kaffee + Kuchen (international). Dolmetscher-Service, Sprechstunde (in spanisch und englisch) der Krankenschwester. Von 17.30 bis 18.30 versammeln sich die “Spaziergänger”.
  Wir benötigen: Freiwillige zur Mithilfe in unserem Zentrum, gebrauchte Kleider, Haushaltsgegenstände, Bücher, Kassetten, Videos, CDs…


• Torrox-Costa
  10.09. Fiesta für den Tourist, ganztags ab 10:00 Uhr, Balcón Mirador, Tel. 952 53 02 25
  24.09.-26.09. Oktoberfest, Avenida Europa Costa
  
  Skatclub Torrox-Costa spielt Dienstags und Freitags um 14.00 Uhr im Restaurant „Cristina“, Block 75, Kontakt Tel. 952 539 268, Jürgen Kurz. http://www.skatclub-torrox-costa.de/. Alle Skatfreunde sind herzlich eingeladen.
  
  Der deutsche Chor „Los Cantadores“ heißt neue Sangesfreunde herzlich Willkommen. Info Tel. 952 530 251.
  
  Der Chanty Chor Andalusien trifft sich jeden Mittwoch von 12-14 Uhr im Gemeinderaum El Morche. Neue Sängerfreunde herzlich willkommen. Tel.: 952 53 16 95
  
  Strandgymnastik: Chi, Qi Gong, Yoga, Feldenkrais. Jeden Dienstag von 10-11.15. und Donnerstag von 17-18.15. am Strand Varadero (El Morche), bei Regen im Centro Mar y Salud nebenan. Tel. 690 854 324